Turold walks around the outside of the baths, away from the square. It is quite foggy, and the walk is a lot shorter than it should have been, and he turns no sharp corners, before he find himself returning around the opposite wing. As far as he can tell, there are no other building, and also no windows or doors from the bath on the outside.
Nobody disturbs the quiet in the square.
Square footage
The Cold Bath was the size of a small swimming pool, close to 20x10 paces, so the room must have been 25x15 paces. The two wings have same width, about 15 paces, but are longer, maybe 35 paces, or whatever it takes to fit the changing room and three pools.
The building is high enough to fit a floor above, but the pool areas are high-lofted and sometimes the floor is elevated. There could easily be a floor above the changing rooms and the left hand wing you have not visited.
The temple is a little wider than the square, say thirty paces, and the passage between the temple and the bath is four horse arses wide, which is what it takes for two Roman chariots to pass each other.
____________________________________________________________
| | | |
| | Cold Bath | Steam |
|------------+----------------------------------+-----------|
| | | |
| | O (well) | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
-------------- -------------
--------------------------------------------------
| temple |