Etiquette question

being new to this site, I am unsure how to seek admission to a game in a proper and
polite way. Could you please advise me.

Hi there. You'd want to email/PM the GM for the game ... that's the person listed as "Moderator." Have fun!

Thank you,
I'll do that.