Sulpice looks after departing Remi. He collects himself, nods towards Sophie and Yannis, and speaks lightly but clearly in Latin: Perhaps we all are 'Nór will Í intérfer wíth the áffairs óf mundánes' ... the last words spoken as if a Latin verse.
Then he watches and waits a moment.