Obviously this is not an interpretation that everyone agrees with.
While I do think that the options for using Vertidus magic as Tattoo magic is an inspired suggestion and the others suggestions are great as well I have no issue with using Major magic Focus for any effect enchanted in a tattoo.