Studying from Vis should have been prevalent for hundreds of years in the order, perhaps for a good half of the order's timeline, until they established a solid network of covenants, redcaps, portals (only a few of them), sound summae, etc. But magic auras should have been stronger overall & raw Vis more plentiful as well.
The truth of the matter is, that even with those assumptions in mind & even with a mistrustful order, the Arts should have been progressed way more than the Core book & even Covenants implies. Covenants refer to that level 41 summa as something that has not been created yet but maybe one day will (by the PCs, of course). That level 41 summa is nothing more than a level 40 Art but with Affinity applied over it (Art level 49).
And yet, even the greatest summae ever created, pales before Teaching.
Someone with good teacher/puissant teaching + 5 communication (via a ritual) teaching a magus with apt student & affinity with that Art is worth more than 50 exp/season. More than double the experience, than the best summae ever written or will be.
So...The Order of Hermes has all the tools in its hands to produce uber-specialists with unprecedented results in the Arts or Lab, but for some reason, it hasn't (yet). And with the exception of Caitlin, almost no one lives for more than 165 years or so. Even though CrCo specialists could produce Lab Totals in excess of 200.
NPCs throughout the editions of ArM are consistent, nobody has extremely high Arts & nobody lives for more than a century & a half or thereabouts. The few of them that do, they are mostly secluded in a winter covenant with little motivation to move forward or use their powers for much at all, even though a covenant of elder magi could probably demolish a King's army with ease. Take as an example Grimgroth or Gwidion (the tree magi), they are but husks of their former self seeking only to be forgotten/left at peace in their final hours.
And why is that?
Because they behave like human beings in an extremely harsh & secretive/misinformed medieval setting. They don't choose their virtues, they get discouraged, they fail, they abandon their projects, etc.
The ArM writers keep it real & consistent as it can be.
Perhaps too "real" but it is necessary as to not break immersion.
So, if you ask me, what is the normal exp/year a magus should have?
I am going below even canon in that regard, I personally consider 25 exp/year more appropriate than thirty.
And those high-quality books don't just fly around in every covenant.