Not to mention that some useful work had been done here.
I'd say it's better to build it in a Wiki rather than as a Wiki: you do want collaboration, but not for the index to be exploded over a zillion web pages. Having one page per index entry would be particularly awful, especially since there could not really be any content in there - we wouldn't want to thread on Atlas's copyright, would we?