I found a neat little book that talks through the approach to studying medieval material.
Thinking Medieval, by Marcus Ball.
Thought a few folk on the forums might be interested, although most here probably have a large background in the period anyway. As a non-historian I'm enjoying it.
ref: https://www.goodreads.com/book/show/2806175-thinking-medieval