I read an article in Medievalists.net about Stanford University's recently launched Global Medieval Sourcebook which contains texts of the Medieval period. It's not exclusive to Europe and contains Chinese texts too.
This looks very useful. And is hopefully bound to grow.
Thanks!