How do magi actually die?

While technically correct, the book strongly implies that 10 is the practical maximum:

I have always considered that, in practice, some mishap or another will send a character to Final Twilight shortly after he reaches Warping 10.

A longevity ritual provides half the warping, on average. I consider botches during laboratory experiments or spell-casting to be the major source for the other half.