I've just revised the Instructions for GMs post outlining how to request a new play-by-post forum and run a game, and also the Read This Before You Start a Thread! post in the Recruitment area. They now include more suggestions for improving your game experience, so take a look ...
https://forum.atlas-games.com/t/instructions-for-gms/1597/1
https://forum.atlas-games.com/t/read-this-before-you-start-a-thread/1594/1
Have another suggestion you'd like to see included in these documents? Post it at https://forum.atlas-games.com/t/submit-your-play-improvement-suggestions/3390/1