learning language + ability from a text

Right - I'm spacing again: does anyone recall where the rule is that says you can dual-Source the language a text is written in, as well as the ability described by the text, with the restriction being that you can't get more language XP than you do from the ability itself?

Are you thinking of (and slightly misremembering) the box titled "Academic Learning and Experience Points" on page 96 of A&A?

Yes. Thanks!