Multiple non-(lab total) lab activities?

The intention behind saying that an activity took a season was that it should take a season. Thus, the first option on the poll is the intended interpretation of the rules.