Context from page 174 isn't crystal clear but I think it supports the 1 spell per round (unless you are doing multiple fast castings) interpretation.
If a fast cast and a normal is easily done by most magi why is two fast cast spells so difficult?
If a normal spell takes a whole round, how is there time for a fast cast?