IMO, Wolfgang cannot cast both spells in the same round. I'm open to an argument on why he should be able to.
Seems to me like neither of the situations apply here.
Note that Wolfgang has the element of surprise. He could easily cast his first spell on one round, then the second one on the second round, before the giants have time to react.