Unravelling the Infernal?

Yes, this can be done.

The trick is deciding when the magus knows enough to be 'familiar' with the Infernal Arts (enough to dispel them as such anyway).
This Link might be of interest to you.