As I was reminded (here), effects have to be invested into the familiar bond seperately for the magus and the familiar. So now it'll be invested correctly:
invested twice, for respectively the Naked Ape and the Clever Monkey. This is done in a single season.