I've created a basic floor plan for a monastery, with a six page PDF explaining how medieval monasteries worked (what each room is for, how daily life works in a community like this, what the daily schedule is, what the main roles are in a monastery).
I realised I needed this when one of the House of the Crescent Sun playtest groups decided to fortify/defend a convent as the campaign's climax approached (I needed a kind of battle map), but now I find I can use it as a visual to describe to players what happens when their PCs visit a monastery. Hopefully this is useful for others running games in Mythic Europe. And as there's no adventure or plot here, it works just as well as background for players as it does as context for GMs/SGs.
I've uploaded this here: https://www.patreon.com/.../posts/medieval-floor-160793620 (Yes, that's a Patreon link. No, you don't need to sign up - it's a public / free download.)