I would say "Yes, but..." Keep in mind that, when you're casting a T: Circle spell, it's bound by many of the same rules as casting a D: Ring.
The two that speak against having a Circle-target spell around a field are (1) the spell ends whenever the circle is broken, even if it's before the duration of the spell ends, and (2) You must make a Concentration roll every round you're drawing the circle.
For 1, I'm assuming that the magus is simply drawing a circular furrow around the field, and that won't last past the next good rain, or someone dragging something across the furrow. If you have the foresight to, say, have a more permanent ring in place (a circle of logs, say, or metal chains laid together in a ring or something), you should be fine there.
For 2, if it were my saga, and a player wanted to try that, I'd say "Fine. How big is the field? 150 yards across? That's 1,413 feet circumference, that'll take you 47 rounds to draw. Okay, give me 47 Concentration rolls." Granted, the target is only a 6+, but you've got a 47% chance of botching one of those rolls, and given average (+1) Int and a half-way decent Concentration score (3), you only have about a 2/3 of 1% chance of not failing at least one of those 47 Concentration checks.
Better off doing it either Boundary (and, considering that the Base Boundary is only a 300 foot circle, with probably Size modifiers for that), or dividing the field up into smaller plots and casting the spell multiple times.